„Vorlesen spricht Deine Sprache"

Herrsching – Am Freitag,  21. November, beteiligte sich die Gemeindebücherei Herrsching am Bundesweiten Vorlesetag und verwandelte sich in eine bunte Lesewelt. 13 Vorleserinnen und Vorleser zwischen 7 und 60 Jahren lasen kleine Geschichten in ihrer Muttersprache vor. So las Illayda zum Beispiel das Buch „Otto, die kleine Spinne" auf Türkisch, Frau Doschuk „Schlaf gut, kleiner Wolf" auf Ukrainisch, Ronia „Herr Frühling und Frau Winter" auf Farsi und Frau Somlai den „Grüffelo" auf Italienisch. Martina Richly vom Team der Gemeindebücherei las jeweils den passenden Text auf Deutsch vor.
Die Zuhörer waren begeistert von der Veranstaltung, die es in dieser Art bisher noch nicht in der Bücherei gegeben hatte. Es zeigte sich, dass Freude am Vorlesen und Zuhören weder Altersbeschränkungen noch Sprachbarrieren kennt. Gerade das Eintauchen in eine fremde Sprache und das Wahrnehmen ihres besonderen Klangs wurde als Erlebnis empfunden.

Bereits seit 2004 ist der Bundesweite Vorlesetag auf eine gemeinsame Initiative von DIE ZEIT, Stiftung Lesen und Deutsche Bahn Stiftung Deutschlands größtes Vorlesefest. Er findet jährlich am dritten Freitag im November statt. Von zunächst rund 1.900 Teilnehmenden hat sich die Zahl mittlerweile auf über eine Million Menschen in ganz Deutschland erhöht.